Über den Kaukasus nach Samarkand -
Reisefotografie vom späten 19. bis zum frühen 20. Jahrhundert

20. September bis 7. Oktober 2004
MLU, Halle, Löwengebäude, Leo XIII

Eröffnung Montag, 20. Sept. gegen 12.30 Uhr

vom 21. bis 24. Sept. durchgehend von 11 - 18 Uhr, sonst
Dienstag - Freitag, 11 - 13 Uhr und 14 - 18 Uhr,
Sonntag, 14 - 18 Uhr

Am Ende des 19. Jahrhunderts gehört die Fotografie längst zu den Medien, die aus Expeditionsunternehmungen kaum noch weg zu denken ist. Ob von Reisenden selbst getätigt oder vor Ort erworben, bildet sie heute mit den Grundstock zahlreicher wissenschaftlicher Sammlungen.
Die Bibliothek der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft verfügt, wenn auch in kleinerem Umfang, über solch eine Sammlung visueller Zeitdokumente, deren Erschließung zusammen mit dem Ausstellungs-projekt begonnen wurde.(Geplant ist eine Photo-CD zum gesamten Sammlungsbestand. Diese möchten wir den Teilnehmern des Kongresses überreichen und sie um Mithilfe und Zusammenarbeit bei der Identifizierung der Photographien bitten.)
Die Ausstellung „Über den Kaukasus nach Samarkand“ bietet einen Einblick in diese Sammlung, zugleich in die Zeit um 1900, entlang der Grusinischen Heerstraße über Tiflis nach Baku und von dort über das Kaspische Meer nach Krasnowodsk, Buchara und Samarkand.
Motive von Stadt-, Architektur- und Landschaftsansichten dominieren in den mitgebrachten Aufnahmen von dort ansässigen Photographenateliers, wie dem von Dimitri Jermolow in Tiflis oder von A. Michon in Baku.
Dem gegenüber steht die individuelle Motivwelt des Kunstmalers Emil Uhl von seiner Zentralasienreise 1900, dessen Focus bevorzugt architektonischen Details, Markt- und Straßenszenen oder Personen-studien galt. Abzüge seiner photographischen Aufnahmen haben sich im Bestand des Leibniz-Instituts für Länderkunde e.V. in Leipzig erhalten.
So fern und doch so nah – eine Bilder-Reise, die neben der Begeg-nung mit dem originären Material sicher bekannte und neue An- und Einsichten bereithält.

Die Ausstellung wurde vorbereitet von Petra Steinhardt, M.A.

Dank an :
Staatliche Galerie Moritzburg
Kustodie der Martin-Luther-Universität
Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt
Leibniz-Institut für Länderkunde e.V. Leipzig

für ihre Unterstützung bei der Realisierung des Ausstellungsprojekts

 

29. Deutscher Orientalistentag in Halle


 

Tiflis, Blick auf die alte Festung,
1880er - 1890er
DMG, Inv.Nr. R 10


 
 
 
 

A. Michon, Barchani an der transkas-
pischen Eisenbahn, 1888 - 1893,
DMG Halle, Inv.Nr. R 17


 
 
 
 
E. Uhl, Samarkand, Schah -i Sinda,
Torwächter, 1900,
IfL Leipzig, As 139, Uhl 5934 B